SMM7月20日讯：近期，英美资源集团表示，该公司正在根据铁路运输情况调整产量。由于英美资源集团需要修复一条529公里管道的泄漏，其在巴西的Minas Rio矿将在今年下半年继续停产。

　　此外，英美资源集团将在南非的业务生产出炼钢原料或低于预期。而其在昆巴铁矿石有限公司的全年铁矿石产量预测下调至4300万至4400万吨，比原定目标下降了100万吨。

　　在英美资源集团的铁矿石停产之际，高低品位铁矿价差正处于历史上最高水平。而在中国，由于更严格的环境限制，加上今年上半年巴西高品铁矿运输量的下降，铁矿石价格再次上涨。

　　与此同时，规模更大的竞争对手必和必拓和力拓集团的产量创下历史新高。必和必拓在2018年的铁矿石总生产超出了分析师的预期，增长了3%，达到了2.75亿吨；而力拓集团预计将实现创纪录的年度销售，2018年的发货量将在上半年强劲增长后达到预期的最高水平。

　　本周四，英美资源集团表示，Minas Rio的管道检查工作正在进行当中，而泄漏发生的4公里区域的管道将被替换。这项工作将在今年第四季度完成，在获得当局许可后重新开始运营。英美资源集团公司重申了其业绩预期，由于管道的关闭，2018年该公司可能会减少4亿美元的利润。

　　英美资源集团第二季度生产统计：

　　铜：15,000吨，同比增长12%。

　　昆巴kumba：1160万吨，增长2%。

　　钻石：900万克拉，增长3%。

　　炼焦煤：530万吨，增长33%。

　　热煤：720万吨，下降1%。

　　上海有色网（SMM）张静烨翻译自外网

　　（注：如涉及版权问题请与SMM联系，我们将及时处理）